Page 3 - TOM Advertising
P. 3
Electronic Refillable Lighters
Beyond Safety
Sicherheitsflamme 4 Safety Flame 4
Durch die neue Fix Flame Technologie Due to the new Fix Flame technology,
wird die Flammenhöhe im Produktionspro- the flame height is automatically adjusted
zess fest eingestellt. Eine hohe Flammen- in the production process. This prevents
bildung während der Nutzung wird da- the lighter to produce a high flame during
durch verhindert und die Sicherheit erhöht. use and increases safety to the consumer.
Hitzebeständig 4 Heat resistance 4
Durch den im NY-2 verwendeten High- Due to the high-tech Polyoximethylen
tech-Kunststoff Polyoximethylen [POM] [POM] material and the advanced design,
und die moderne Konstruktion wird die the new NY-2 surpasses the require-
im internationalen Sicherheitsstandard ments of the international safety standard
ISO 9994 geforderte Temperaturbestän- ISO 9994 in regards to the required
digkeit von 65 °C bei Weitem übertroffen. 65 °C temperature resistance.
Das NY-2 Fix Flame Feuerzeug ist The NY-2 can withstand temperatures
geeignet für Temperaturen bis zu 75 °C. up to 75 °C.
Gasinhalt 4 Gas capacity 4
Durch den aus POM gefertigten Tank, The POM gas tank allows a higher gas
erhöht sich aufgrund der dünnen Wände capacity because the material is thinner
der Gasinhalt. compared with a regular lighter.
Stoßfest 4 Impact resistance 4
The Shock-Proof Bottom protects the
Durch den aus POM gefertigten stoß-
festen Boden [Shock-Proof-Bottom] lighter body when dropping by absorbing
wird die Sicherheit beim Herunterfallen des shocks on the suspension bottom plate,
Feuerzeuges erhöht. made of POM.
NY-2 Matt Fix Flame
Printable Space: 14 x 48 mm
Matt
MATT WHITE CHROME CAP MATT RED CHROME CAP MATT BLUE CHROME CAP MATT BLACK CHROME CAP
11985 NY-2 01 10388 NY-2 02 11986 NY-2 03 10382 NY-2 06
Advertising 3
