Page 626 - ON

CUSTOMIZATION MARQUAGE

Customization prices refer to the cost of printing only, Les prix de marquage se réfèrent au coût d’une couleur
one printing passage,one colour with the tecnique and uniquement, un passage d’impression, un frais techni-
or the required quantities, excluding fixed cost of film que et pour une quantité minimum, excluant le coût fixe
and eventual additional optional packaging costs. Pri- d’un film et de coûts éventuels d’emballage supplém-
ces exclude VAT entaires en option. Les prix sont en H.T
Printing Tecnique Technique de marquage
Pad Printing tampographie
Silkscreen printing sérigraphie
Automatic Silkscreen printing Impression sérigraphie automatique
Sublimation Sublimation
Laser printing Laser gravure
Digital Digital
Drop of transparent resin with lenticular effect (doming) Goutte de résine transparente avec effet lenticulaire (doming)

For 2 or 3 colours printing on Non Woven ,PP , PL it will Pour personnaliser 2 ou 3 couleurs sur non tissé, PP
be necessary to verify the logo ,in order to check the ou PL il faut nous envoyer le logo pour vérifier si c’est
suitability of printing on that specific material: the co- faisable sur le tissu: les coueleurs doivent etre separés.
lours of the logo cannot be added one on the other or in Pour certains articles en particulier les textiles et le
touch each other. For some items, in particular dark-co- polyester de couleur foncée, selon le logo, pour une
lored textiles and polyester- depending on the logo and impression réussie, vous aurez peut-être besoin d’une
for a successful printing - you may need a background couche pour éviter la sublimation de la couleur. Dans
in order to avoid color sublimation. In this case there ces cas, il y aura une augmentation des coûts.
will be price increase.
Customized goods packaging Personnaliser l’emballage du produit
Packaging code Packaging description Code emballage Description de l’emballage
COP Optional repackaging COP Reconditionnement en option
COP 2 Optional repackaging 2 COP 2 Reconditionnement en option 2
COP 3 Optional repackaging 3 COP 3 Reconditionnement en option 3
POP Delivered, folded ,optional packaging POP Livré, plié, l’emballage en option
SFPO Delivered bulk, optional folding SFPO Livré en vrac, pliage en option
SPIO delivered bulk,optional folding and placing SPIO Livré en vrac, pliage en option et le placement
COPO Optional repackaging and folding COPO Emballage facultatif et pliage
COPO 2 Optional repackaging and folding 2 COPO 2 Emballage facultatif et pliage 2
COPO+ Optional repackaging and folding + polybag COPO+ Optional repackaging and folding + polybag
COPNO Re-packaging and folding rolled with ribbon optional COPNO Réemballage et pliage enroulé avec du ruban, en option
PCO Delivered folded in the original packaging PCO Livré plié dans son emballage d’origine
CO Delivered in the original packaging CO Livré dans son emballage d’origine
SF Delivered bulk SF Livré en vrac
SFC Delivered bulk and closed SFC Livré en vrac et fermé
SFP Delivered bulk ,folded in its pack SFP Livré en vrac, plié dans son emballage
SFA Delivered bulk and open SFA Livré en vrac et ouvert
The photos, codes, descriptions, colours and prices in Les photos, codes, descriptions, couleurs et prix de ce
this catalogue should be considered purely indicative. catalogue doivent être considérés comme purement
indicatifs.